Endülüs sanatı, Katalan şehri
Barselona'da flamenko
Flamenko doğuştan Endülüslüdür, ancak Barselona ona Carmen Amaya'yı, Katalan rumbasını ve belki de farruca'yı armağan etti. El Born'da bir gece için kısa bir tarihçe.
Bir saatinizi ayırtın ↗Hızlı yanıt
Flamenko Endülüs'te doğdu ve UNESCO, Murcia ile Extremadura'daki kökleriyle birlikte Endülüs'ü flamenkonun öz bölgesi olarak tanımlar. Barselona flamenkonun doğduğu yer değildir, ancak şehrin kendine özgü bir hikâyesi vardır. Sahil bölgesi Somorrostro, dansçı Carmen Amaya'yı yetiştirdi, Katalan rumbası şehrin Roman topluluğundan doğdu ve garrotín ile farruca'nın Katalan kökleri olabilir. El Born'da bir flamenko gösterisi bu hikâyenin tam içinde yer alır.
Doğuştan Endülüslü
Flamenko, İspanya'nın güneyinde şekillenmiştir. UNESCO onu şarkı, dans ve gitar çalmayı birleştiren bir sanat olarak tanımlar; Endülüs'ü merkez bölgesi olarak gösterir ve köklerinin Murcia ile Extremadura'da da olduğunu belirtir. Wikipedia, ortaya çıkışını 1700'lerin sonlarına, Jerez de la Frontera'nın ilk yazılı izini bıraktığı Aşağı Endülüs'ün kasaba ve şehirlerine tarihlendirir. Wikipedia ayrıca biçimlerinin şarkı, gitar, dans, compás, el çırpma ve ayak hareketlerini birleştirdiğini ve elliden fazla palo'nun kataloglandığını ekler. UNESCO'nun 2010 tarihli listesi, flamenkoyu insanlığın somut olmayan kültürel mirası arasına yerleştirir.
Bunu başaran aileler
UNESCO, flamenkonun gelişiminde Gitano topluluğuna temel bir rol atfeder ve bunun ailelerde, sosyal çevrelerde ve flamenko kulüplerinde aktarıldığını belirtir. Wikipedia bunu Endülüs'ün gitano alt kültürü içinde gelişen bir sanat formu olarak tanımlar ve Endülüs'ün ilk şarkıcıların ve onu yaratıp geliştiren üç dört düzine gitano ailenin beşiği olduğunu söyler. Wikipedia ayrıca flamenko kelimesinin müzik için ilk kez 1847'de bir gazete makalesinde göründüğünü ve bu makalenin onu bir gitano türü olarak adlandırdığını ekler. Bu Barselona'da önemlidir, çünkü şehrin flamenko hikâyesi aynı zamanda bir aile hikâyesidir; yerleşip kalan Roman aileler aracılığıyla anlatılır.
Katalan bir şehre nasıl ulaştı
Flamenko insanlarla birlikte yolculuk etti. Wikipedia'nın Katalan rumbası hakkındaki maddesi, Barselona'daki Roman topluluklarının köklü bir geçmişe sahip olduğunu ve Katalanca'da iki dilli olduklarını, 20. yüzyılın ortalarında şehre yoğun Endülüs göçünün etkisi altında kaldıklarını belirtiyor. Flamenko maddesi ayrıca gitarist Julián Arcas'ın 1860'ta Barselona'daki rondeña'sını flamenko gitarı olarak kabul edilen ilk eserlerden biri olarak konumlandırıyor. Wikipedia, flamenko gösterilerinin 1920 ile 1955 arasında İspanya'ya ve dünyanın önde gelen şehirlerine yayıldığını ekliyor; Carmen Amaya'nın kariyeri de tam bu döneme denk düşüyor. Bu sanat dalı buraya turizm çağından çok önce geldi ve şehir o günden beri ona ev sahipliği yapıyor.
Somorrostro ve sahil şeridi
Somorrostro, bugün Barceloneta'da bir plajdır. Wikipedia'ya göre 19. yüzyıl ve 20. yüzyılın bir bölümünde kıyıyı barakalar kaplamış ve Romani olarak bilinen bir toplulukta yaklaşık on beş bin kişi iki binden fazla barakada yaşamıştır. Tahliye 1966'da başlamış ve barakaların çoğu 1960'larla 1980'ler arasında yok olmuştur. Aynı makale, mahallede doğan iki flamenko dansçısının adını verir: Carmen Amaya ve La Singla. Plaj orijinal adını ancak 2010'da geri almıştır. Barselona'da flamenkonun tarihi, o kıyıda, çok az şeye sahip insanlar arasında başlar.
Carmen Amaya
La Capitana lakabıyla anılan Carmen Amaya dans edip şarkı söylerdi; o, Somorrostro'da doğmuş bir Roman sanatçıydı. Wikipedia'ya göre sık sık tüm zamanların en iyi flamenko dansçısı olarak anılırdı ve daha önce en iyi erkek dansçılara ayrılmış olan ayak oyunlarında ustalaşan ilk kadındı. Bazen yüksek belli pantolonlarla dans ederdi ve doğum tarihi tartışmalıdır, çünkü hiçbir doğum belgesi mevcut değildir. Çocukken gitarist babasıyla geceleri dışarı çıkardı ve Paris'te sahne almadan önce Barselona'daki İspanyol Tiyatrosu'nda sahne debutunu yaptı. Eleştirmen Sebastià Gasch onun hakkında ilk kez 1931'de yazdı.
Katalan rumbası
Katalan rumbası, ellili ve altmışlı yıllarda Barselona'nın Roman topluluğunda gelişti. Wikipedia'ya göre ritimleri Endülüs flamenko rumbasından geliyor; Küba müziği ve rock and roll'dan etkiler taşıyor ve Gràcia, Raval ile Hostafrancs mahallelerinde doğdu. Vokal ve el çırpmalarına gitar ve perküsyon eşlik ediyor; Wikipedia'nın erken dönem sanatçıları arasında El Pescaílla ve Peret yer alıyor. Benzin istasyonlarında satılan ucuz kasetler yayılmasını sağladı, Gato Pérez yetmişli yıllarda ona yeniden can verdi, Gipsy Kings ve Los Manolos ise ruhunu daha geniş kitlelere taşıdı. 1992 Olimpiyat Oyunları kapanış töreninin final bölümünü on üç rumba şarkısı oluşturdu. Bu flamenko değil, ama ona çok yakın bir kuzen ve tamamen Barselonalı.
İki Katalan izi flamenko içinde
Wikipedia'nın palos hakkındaki maddesi, farruca ve garrotín'in muhtemelen Asturias ve Katalonya'da doğmuş, ardından Endülüs'e ulaşarak flamenko karakteri kazanmış halk şarkıları olduğunu söyler. Ayrı farruca maddesi bu formu Galiçya ile ilişkilendirir ve kesin kökenin belirlenmediğini belirtir. Wikipedia her ikisini de dört vuruşlu tangos ailesiyle gruplandırır. Katalan bağlantısını kesinleşmiş bir gerçek değil, muhtemel bir iz olarak değerlendirin. Gecenizde bir farruca çıkarsa, bu ağırbaşlı ve dramatik karakterli bir dans ve gitar parçasıdır; Carmen Amaya bu parçanın ünlü bir versiyonunu yapmıştır.
Sonraki: Dinlemeniz gereken altı palo
Kafeden tablaoya, tiyatroya
Wikipedia, cafés cantantes'in flamenkonun yaygınlaşmasına yardımcı olduğunu ve profesyonel icracıyı ortaya çıkardığını, flamenko sahnesi etrafında kurulan mekânlar olan tablaoların 1960'larda yayılarak onların yerini aldığını söyler. Gösteriler 1920 ile 1955 arasında boğa güreşi alanlarında ve tiyatrolarda da sahnelenmiş ve flamenko operası olarak sunulmuştur. Tablaolar çoğunlukla Endülüs'te, sıklıkla kıyı boyunca veya büyük şehirlerde bulunur. Carrer dels Abaixadors'daki gibi küçük bir tiyatro, sanata sahne verme yönündeki o uzun alışkanlığa aittir.
Barselona'da yeni bir kuşak
Flamenko şehirde hâlâ öğretiliyor ve yeniden icat ediliyor. Wikipedia, Katalonya Yüksek Müzik Okulu'nu flamenkoyu profesyonel düzeyde öğreten okullardan biri olarak sayar ve şarkıcı Rosalía, 2018 albümü El mal querer'de flamenkoyu pop ve hip-hop ile yeniden hayal etmeden önce Katalonya Müzik Koleji'nde okumuştur. Wikipedia, ayrıca flamenko yorumculuğu alanında yüksek lisans derecesine sahip olduğunu belirtir. Aynı makale, bazı Roman halkların onu kültürel temellük ile suçladığını da not eder; bu da flamenkonun kime ait olduğunun kapanmış değil, yaşayan bir soru olduğunu hatırlatır.
Salona girerken yanınıza alacaklarınız
Üç şeyi bilerek girin ve bunlar ilk flamenko gecenizin baskısını azaltsın. Birincisi, gösteri bir Katalan şehirde icra edilen Endülüs sanatıdır ve her iki gerçek de doğrudur. İkincisi, şarkılar İspanyolcadır ve program kadroya göre değişir; böylece belirli bir parçayı beklemek yerine formları dinleyebilirsiniz. Üçüncüsü, seyirci sesin bir parçasıdır: palmas ve teşvik nidaları gelenekseldir ve bu sitedeki palmas, jaleo ve olé rehberi hiçbir şeyi bozmadan nasıl katılacağınızı açıklar. Bir palonun tarihini bilmek her parçayı zenginleştirir; bu sitenin amacı da budur.
Sonraki: Palmas, jaleo ve olé
Kimler için değil
Bu sayfalar arka plan sunar ve gösteri bir ders değildir. Müzik eşliğinde sözlü bir tarih veya müze turu istiyorsanız, tiyatronun formatı bunu sağlamaz ve aşağıdaki kaynaklar daha uygundur. Somorrostro hikâyesi aynı zamanda bir yoksulluk ve zorluk hikâyesidir ve burada kaynakların aktardığı şekilde anlatılmıştır. Yalnızca biletler ve kapılar hakkında pratik ayrıntılar istiyorsanız, doğrudan bilet rehberine veya varış rehberine gidin. Dans etmeyi öğrenmek isterseniz, mekânın sitesi flamenko derslerini ayrıca listeler.
Sıkça sorulan sorular
Flamenko Barselona'dan mı geliyor?
Hayır. Kökleri Endülüs'te yatar; UNESCO Murcia ve Extremadura'yı da anar. Barselona'nın kendi flamenko tarihi vardır; Carmen Amaya ve Katalan rumbası bunun parçasıdır.
Carmen Amaya nerede doğdu?
Wikipedia'ya göre Barselona'nın deniz kıyısındaki Somorrostro semtinde, bir Roman ailesinde dünyaya geldi. Kesin tarih tartışmalıdır.
Katalan rumbası nedir?
Elli ve altmışlı yıllarda şehrin Roman ailelerinden doğan bir müzik tarzı. Ritimleri Endülüs flamenko rumbasından gelir; Küba ve rock etkileriyle harmanlanmıştır.
Tablao bir tiyatroyla aynı şey mi?
Pek değil. Tablao, bir flamenko sahnesi etrafında kurulmuş bir mekândır; Wikipedia'ya göre bu format 1960'larda yaygınlaşmıştır. Tiyatro ise flamenkoyu yalnızca bir tiyatro salonunda sahneye koyar.
UNESCO flamenkoyu ne zaman tanıdı?
2010'da, insanlığın somut olmayan kültürel mirası olarak listelendiğinde.
Flamenko Katalonya'da mı başladı?
Hayır. Flamenko Endülüs'te başladı, ancak Wikipedia farruca ve garrotín'in muhtemelen Katalan ve Asturya kökleri olduğunu, Katalan rumbasının ise bir Barselona yaratısı olduğunu söyler.
Kaynaklar
- UNESCO page on flamenco, inscribed in 2010
- Flamenco (English Wikipedia article)
- Carmen Amaya (English Wikipedia article)
- Somorrostro (English Wikipedia article)
- Catalan rumba (English Wikipedia article)
- Palo (flamenco) (English Wikipedia article)
- Farruca (English Wikipedia article)
- Rosalía (English Wikipedia article)